해인사 일주문 "임억령" 오언절구 음각서陰刻書

◎ ▽유가야산기遊伽倻山記▽  조선 1625년 허돈

   "눈썹이 진하고 흰 머리의 늙은 승려가 나와 말머리에서 인사를 하였다. 일주문一柱門을 통하여 들어 갔는데 일주문 위에는 석천石泉 임억령林億齡이 지은 오언절구가 있어서 지금도 사람들 사이에 회자되고 있다.  문 밖에는 돌을 깍아 빙 돌아가게 하여 유상곡수流觴曲水를 만들었는데 이것도 또한 최치원의 자취라고 한다. (출처: 보장천추 비밀의계곡,해인사출판부) 

▷임억령 오언절구

일주문전뢰一柱門前賴    일주문 앞에 기대어 서니

삼발일이란三髪日已爛    서발쯤 돋아 태양은 빛나네

이화산우후梨花山雨後    배꽃은 비처럼 내린 뒤에사

만지백분분滿地白紛紛    온땅 가득 어지러이 날리네

 

▷ 임억령 林億齡(1496~1568): 조선전기 문신으로 본관은 선산, 자는 대수大樹 호는 석천石泉이고 병조참지,강원도관찰사,담양부사 등을 역임했다. 동생은 숭선부원군 임백령林百齡으로 대사헌,호조판서를 역임한 인물이다.

해인사 일주문

해인사 일주문 오른쪽 기둥 안쪽에 음각으로 새겨진 임억령 오언절구 시 ~ 이 시문은 500년이 훌쩍 넘은 것이다.